【 廃盤２枚組 】ミトロプーロス 「 伝説 」 ニューヨーク・フィル他、フランス・ソニー盤（海外盤）MITROPOULOS - UNE LEGENDE SX2K 62587
Đã kết thúc
Bán bởi yasuraginonikkougou15a Giá hiện tại:
Phí vận chuyển nội địa: Có
Bạn đang đăng ký săn phút chót sản phẩm này ở mức giá:
¥ ~ đ
Đang chờ săn phút chót [ Huỷ săn phút chót ]
34,800 đ 200 ¥
Thuế tại nhật: 0 % Phí vận chuyển nội địa: Có
Bạn đang đăng ký săn phút chót sản phẩm này ở mức giá:
¥ ~ đ
Đang chờ săn phút chót [ Huỷ săn phút chót ]
| Trạng thái: | Đã sử dụng |
| Số lượng: | 1 |
| Thời gian bắt đầu: | 2024.03.24 (Sun) 20:40 |
| Thời gian kết thúc: | 2024.03.31 (Sun) 20:38 |
| Mở rộng thời gian đấu: | Không |
| Kết thúc sớm: | Không |
| Hoàn trả: | Không |
| Hạn chế thẩm định: | Không |
| Giới hạn xác thực: | Không |
| Trả giá cao nhất: | |
| Giá khởi điểm: | 200 yên ( 34,800 đ ) |
| Auction ID: | l1124904343 |
Thông tin sản phẩm
一、 出 品 物 の ご 説 明
■ アルバム名は、「 ディミトリ ・ ミトロプーロス ／ 伝説 」 （ ＤＩＭＩＴＲＩ ＭＩＴＲＯＰＯＵＬＯＳ － ＵＮＥ ＬＥＧＥＮＤＥ ）
で、フランスのソニー社から発売された海外盤の ２ 枚組音楽 CD です。 ■
◎ 商品裏側 （ バック ・ イン ・ レイ ） に 「 C １９９６ 」 の表示があり、１９９６ 年中の発売品と思われます。品番は ＳＸ２Ｋ
６２５８７ です。
本品は廃盤であり、個々の収録音源で考えても （ 海外大型ボックス商品を除いて ） その大半が入手困難状態です。
＊ 本盤の意義、魅力
かつて、ソニー ・ フランス は日本への ＣＤ の輸出を規制していました。後年、解禁されたのは 「 カサドシュ・エディション 」
発売の頃と記憶するので、２００２年頃でしょう。
規制の実情は、① 国内の ＨＭＶ や タワーレコード の web サイトに、そもそも該当商品が載らない。 ② イギリス 等の ＥＵ 域内
（ 当時 ） の アマゾン に会員登録をしても、送付先を日本国内にするとそれら商品の購入ボタンが押せなくなる、という徹底ぶりで
した。当時、どうしても買いたい ＣＤ があると現地で自ら購入するか、個人的に依頼先を探すしか入手方法が無かったのでは ？
本品はその規制中に発売された盤で、なおかつ解禁時ではすでにメーカーで 品切 ・ 廃盤 状態にありました。
従って、本品が日本国内に入った実数も限られている と考えられます。
他方、「 ソニー ・ フランスから出た ＣＤ は、日本のソニー製のものよりも音が良い 」 との定評が音楽ファンの間にありました。
本品も、いま現在の耳を基準に聴いても 「 優秀なリマスター盤 」 と評価できると思います。
なお、本盤は旧 CBS の正規録音を集めた編集盤です。従って、ミトロプーロスのライブ演奏 （ 放送録音 ） が聴けるわけではあり
ません。しかし、彼の 特長がよく出た演奏が収録されていることから 「 ミトロプーロスの、コンパクトなベスト盤 」 といった聴き
方もできます。
◎ 本出品物は通常の音楽 ＣＤ 盤ですから、ステレオ・セットはもちろん、ＣＤ プレーヤーからパソコンのドライブ、カー ・
オーディオ まで幅広く聴取が可能です。
◎ 出品物は、写真にあるものですべてです。中古品としては良いコンディションと考えますが、完全美品を保証するもの
ではありません。その点で、 「 美品コレクター 」 の方は入札をご遠慮ください。
なお、私も含めて同居の家族に喫煙習慣のある者はおりません。従って、におい移りの心配はありません。ペットも飼
育しておりません。
なお、詳しい状態は下記のとおりです。厳格に自己査定しています。
CD 盤 ： Ｂ＋ ランク
演奏面は、一見無傷に見えます。しかし明るい場所で盤に目を近づけて見ると、２枚の ＣＤ 共に １ ミリ程度の長さ
の線傷が各 １ 本づつみつかりました。この線傷は、音質に悪影響を及ぼすと言われている 「 深傷 」 ・ 「 太傷 」 ・
「 大きな傷 」 ・ 「 同心円方向の傷 」 の、いずれにもあたりません。なおレーベル面は、問題無しです。
こうしたことから無傷に準じる状態との意味で、 ビー ・ プラス と評価します。
ジャケ解説書 ： Ａ ランク
ジャケ解説書は、表紙 ・ 裏表紙及び中面すべてに、汚れや日焼け （ 退色 ） はありません。折れや書き込みもあり
ません。但し、フランス製の海外盤ですから、記載の文字はすべて欧文です。日本語による記述は一切無し。
表紙カバー及び、バック ・ イン ・ レイ ： B ランク
添付写真の ７ 枚目から ９ 枚目にかけて示したように、端部に細身のドリル刃で開けられた丸穴 （ 直径は ０．８ ミリ
程度 ） が一つ見えます。その意味するところは、以下のとおりです。
＊＊ ２０００ 年頃になって、米バークシャー ・ レコード ・ アウトレット の web サイトに、突如本盤が掲載されました。
「 アウトレット品 」 に指定されたために日本からでも注文が可能で、一時期ファンの間で話題になりました。私はその
際に、送料等も含めて ￥３,８００- 程度で入手しています。
ただ 当時海外でも 「 正価品 」 と 「 アウトレット 」 の区分けは特にメジャー ・ レーベルの商品で厳密であり、後者に
は一目でそれと解るように 「 商品にドリルで穴をあける 」 ルールになっていました。
帯 ： 無評価
海外盤のため、日本国内盤のような 「 帯 」 は始めから付いていません。
プラケース （ 外ケース ） ： A ランク
上記のとおり、アウトレット品のため入手時のプラケースには 「 ドリル穴 」 が空いていました。ですが、ご安心くだ
さい。今回の出品を機に、プラケースを （ 穴も傷も無い ） 市販の新品に取り換え済 です。
◎ 出品前に私自身もあらためて試聴しましたが、特に問題はありませんでした。しかし、状態については私の見落
しが絶対に無いとは言えません。現状で引き渡しの ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
二、 収 録 内 容
(１) ベルリオーズ ： 劇的交響曲 「 ロメオとジュリエット 」 抜粋 （ 録音 ： 1952年10月 ）
(２) 同 ： 「 夏の夜 」 （ ソプラノ独唱 ： エリナー ・ スティーバー ） （ 録音 ： 1953年4月5日 ）、以上１枚目の ＣＤ に収録
(３) ベートーヴェン ： 「 レオノーレ 」 序曲 第３番 Op.62 （ 録音 ： 1940年 1月10日 ）
(４) サン = サーンス ： 交響詩 「 ファエトン 」 Op.39 （ 録音 ： 1956年 1月 8日 ）
(５) チャイコフスキー ： 「 イタリア奇想曲 」 Op.45 （ 録音 ： 1957年 4月22日 ）
(６) デュカス ： 「 魔法使いの弟子 」 （ 録音 ： 1956年10月28日 ）
(７) プロコフィエフ ： 「 ロメオとジュリエット 」 から抜粋 ～ 「 モンタギュー家とキャピュレット家 」 （ 第2組曲 第1曲 ）、
「タイボルトの死 」 （第1組曲 第7曲 ） （録音 ： 1957年11月11日 ）、以上２枚目の ＣＤ に収録
演奏者 ミトロプーロス指揮 ニューヨーク ・ フィル、 但し (３) のみ、 ミネアポリス交響楽団
(１) から (３) までがモノラル録音、(４) 以降がステレオ録音。しかし (1) と (2) は、モノラルとはいえ、充実した音がします。
三、 発 送 方 法
◎ 発送は、「 クリック・ポスト 」 、「 定形外普通郵便 」、「 おてがる配送 ゆうパケット 」 → 新料金￥２３０、「 おてがる
配送 ゆうパック 」 と 「 レターパック・プラス 」 の中からお選びください。他の発送方法や、クロネコ等の他社扱いは不可。
本出品物の 郵便代は、落札者さまの負担 とします。
この中で 「 おてがる配送 ゆうパケット 」 と 「 おてがる配送 ゆうパック 」 は、ヤフオク！運営者と郵便局が仲立ちをする
ことにより、落札者さまのお名前をこちら出品者は知らないままで発送することになります。
さらにこの ２つの 「 おてがる配送 」 は、配達先についてご自宅でも、コンビニ店頭でも、郵便局窓口でも、一部地域では
宅配ロッカーでも、ご希望に応じて選べます。
さらに 「 おてがる配送 ゆうパック 」 では、ご自宅あての場合に 「 配達時間帯の指定 」 が可能です （ なお、指定しない
こともできます ）。これら配達場所や時間帯の指定サービスをご利用になったとしても、追加料金は発生しません。
こうした意味で、特に女性の入札者の方にお勧めの送付方法です。
◎ 私の、他の出品物との間での同梱は、原則として承ります。その場合は、「 送料 」 は一本化します （ 重ねてはいただ
きません ）。発送手段については、事前にご提示のものを基本に相談させていただきます。
さらに、週をまたいでの落札物の同梱はご希望をお申し出ください。
★ なお、 「 定形外 」 は同梱に応じて （ 全体の重量増のため ） 料金が高くなる可能性があります。その場合も、送料の全額
をご負担ください。なお ＣＤ 盤 ３ 点以上からは、上記のうち 「 ゆうパック 」 または 「 レターパック 」 のどちらかにして下さい。
★ なお 「 定形外郵便 」 のみ、２０２１年１０月から （１） 「 土曜日の配達は取りやめる 」 こと、（２） 局内での作業の都合上
「 平日についても配達までの日数が、従来より １ 日余計にかかる 」 ことを郵便会社が発表しております。
このため、お受け取りまでに若干お時間をいただく場合があるかもしれません。ご了承ください。
但し他の ４ つの送付手段は扱いが別で、「 土曜日配達もこれまでどおり実施、配達日数にも変更なし 」 とのことです。
＊ 同梱で発送の場合も、落札者側の操作手順によっては （ またその他やむなく ）、 「 相当額の切手 」 で重複する分の郵送代
を返金する場合もあります。
発送時の梱包材には、再利用品 （ リサイクル資材 ） を使用いたします。
四、 注 意 事 項
★ 注意事項 ★ 落札後、３ 日以内にご連絡が取れない場合、また 「 決済期限内 」 にお支払が無い場合は、「 落札者都合 」 と
して削除させていただく場合がございます。ご了承ください。
なお、原則として 「 新規 」 （評価がゼロ） の方や、評価に 「 悪い 」 が多い方の入札は削除します。該当の場合には、入札前
に質問欄からご相談ください。
なお申し訳ありませんが、「 終了日 」 当日になってからのご質問にはお答えできない場合がございます。
梱包には注意しますが、ご落札品の発送後に郵便局内で紛失や破損に遭ったとしても、当方は補償できません。あくまでも、
郵便局がおこなう 「 規定内 」 での対応 （ 調査等 ） への協力に留まります。
落札代金は先払いです。出品者は金額の支払いを確認した後、商品を発送します。
Đặt đấu giá
【 廃盤２枚組 】ミトロプーロス 「 伝説 」 ニューヨーク・フィル他、フランス・ソニー盤（海外盤）MITROPOULOS - UNE LEGENDE SX2K 62587
Giá hiện tại:
Phí vận chuyển nội địa: Có
34.800 đ 200 ¥
Thuế tại nhật: 0 % Phí vận chuyển nội địa: Có
34,800 đ
Phí thực tế sẽ được tình bằng tỉ giá tại cuối phiên đấu.
Ghi chú khi đấu giá
- Bạn không thể hủy đấu giá khi đã đặt giá thành công.
- Chúng tôi không đảm bảo về chất lượng và tính xác thực của sản phẩm.
- Tổng tiền được ước tính dựa trên giá thầu lớn nhất của bạn.
- Bạn chỉ phải thanh toán khi bạn là người trả giá cao nhất khi phiên đấu giá kết thúc.
- Hãy chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra đánh giá thông tin người đăng đấu giá và mô tả sản phẩm trước khi đấu giá!
Liên hệ với iChiba theo địa chỉ email: [email protected]
Ghi chú khi đấu giá
- Bạn không thể hủy đấu giá khi đã đặt giá thành công.
- Chúng tôi không đảm bảo về chất lượng và tính xác thực của sản phẩm.
- Tổng tiền được ước tính dựa trên giá thầu lớn nhất của bạn.
- Bạn chỉ phải thanh toán khi bạn là người trả giá cao nhất khi phiên đấu giá kết thúc.
- Hãy chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra đánh giá thông tin người đăng đấu giá và mô tả sản phẩm trước khi đấu giá!
Liên hệ với iChiba theo địa chỉ email: [email protected]
Săn phút chót
【 廃盤２枚組 】ミトロプーロス 「 伝説 」 ニューヨーク・フィル他、フランス・ソニー盤（海外盤）MITROPOULOS - UNE LEGENDE SX2K 62587
Giá hiện tại:
Phí vận chuyển nội địa: Có
34.800 đ 200 ¥
Thuế tại nhật: 0 % Phí vận chuyển nội địa: Có
Bạn đang đăng ký săn phút chót sản phẩm này ở mức giá: ¥ ~ đ.
[ Đang chờ săn phút chót ] [ Huỷ săn phút chót ]
[ Đang chờ săn phút chót ] [ Huỷ săn phút chót ]
34,800 đ
Phí thực tế sẽ được tình bằng tỉ giá tại cuối phiên đấu.
Ghi chú khi đấu giá
- Bạn không thể hủy đấu giá khi đã đặt giá thành công.
- Chúng tôi không đảm bảo về chất lượng và tính xác thực của sản phẩm.
- Tổng tiền được ước tính dựa trên giá thầu lớn nhất của bạn.
- Bạn chỉ phải thanh toán khi bạn là người trả giá cao nhất khi phiên đấu giá kết thúc.
- Hãy chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra đánh giá thông tin người đăng đấu giá và mô tả sản phẩm trước khi đấu giá!
Liên hệ với iChiba theo địa chỉ email: [email protected]
Ghi chú khi đấu giá
- Bạn không thể hủy đấu giá khi đã đặt giá thành công.
- Chúng tôi không đảm bảo về chất lượng và tính xác thực của sản phẩm.
- Tổng tiền được ước tính dựa trên giá thầu lớn nhất của bạn.
- Bạn chỉ phải thanh toán khi bạn là người trả giá cao nhất khi phiên đấu giá kết thúc.
- Hãy chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra đánh giá thông tin người đăng đấu giá và mô tả sản phẩm trước khi đấu giá!
Liên hệ với iChiba theo địa chỉ email: [email protected]
Kích hoạt đấu giá VIP
(Quý khách vui lòng liên hệ địa chỉ email: [email protected] để được hỗ trợ)
@2023 Bản quyền thuộc về iChibaJP
Trụ sở : 03-6770-3693 Nhật Bản, 〒136-0075 Tokyo, Koto City, Shinsuna,3 Chome−10−8, 1F Warehouse 3
